displeasureの読み方回答

フォニックスの回の最後に出した問題のdispleasure

 

ちなみに意味は、「不愉快」, 「不満」, 「不機嫌」, 「立腹」という意味だ。

 

 

それではさっそく答え合わせをしよう。

 

まずは「displeasure」を分解、すると[d][i][spl][ea][s][ure]に。

 

 

「d(ドッ)」は、子音。上の歯茎に軽く舌先をあて、息で舌を弾きだすように「ドッ」と声に出す。[例:desk]

 

「i(ィ)」は、弱母音。自然な口でのどから弱く短く「ィ」。[例:tennis]

 

「spl(スプル)」は、3文字ブレンド。「ス」と息を吐いた後、唇を閉じる。一気に口を開き「プッ」と息を吐いてすぐに「ルッ」と声に出す。[例:split]

 

「ea(イー)」は、母音ペア。普通に「イー」と発音。強めに口を横に引っ張るのがポイント。[例:read]

 

「s(ズ)」は、子音。上前歯の歯茎に舌先を近づけて「ス」と息を出す。歯茎に舌は触れない。[例:say]

 

「ure(ウァr)」は、母音+r。大きな口で「ウァ」と音を伸ばしながら、舌を巻く。[例:sure]

 

 

音にすると「ドッ・ィ・スプル・イー・ズ・ウァr」、つなげて読むと
「ディスプリージュァー」となる。

 

displeasureの「pleasure」は愉快や喜びを意味する単語、disが付くと真逆の意味となるんだね。日本読みでは「プレジャー」が有名だけど、ネイティブにはたぶん、通じないかも。

 

過去に「ディスった」という言葉が日本で流行ったと思うけど、disが付くと大抵ネガティブな言葉になるんだよね。

 

 

ではまず、最初のdisの「i」の部分は強いアクセントがないので弱母音になる。「dis」はagoやaround、aboutの「a」のように語頭が「dis○○○○」という英単語がいくつもあるのを知っていると思うけど、こういったものは全部、弱母音となっている。

 

なのでいきなり「ダィス」とか、アルファベット読みになったりすることはない。

 

 

アクセントの見つけ方はある程度ルールがあるんだ。その説明は別に載せておくよ。displeasureの場合、「ea(イー)」がアクセント。母音が2つくっついた形なので、アクセントが強いんだ。ちなみにディスプリージュァー」の「リー」はあまり伸ばさないで発音。「プリジュァー」でいいくらい。

 

 

もうひとつの悩みどころは、sの部分の読み方が「ス」なのか?もしくは「ズ」で発音すれば良いのかではないだろうか?

 

これはsの前の音が無声音か有声音で決まる。

 

 

今回の単語の場合、sの前は「ea(イー)」、アクセントになるくらいの強い音なのでもちろん有声音。

 

無声音とは、k/s/t/f/pなど息で音を立てる音。有声音との決定的な差は「声帯が震える」ことなんだ。なので、無声音がsの前に来た時は「ス」の発音となる。

 

このルールを知っておけば3人称単数で語尾にsがつく時スと読むのか?ズと読むのか、すぐにわかるので是非とも頭に入れておこう。

今月の「英子のおすすめ」ダョ♪

スカイプ不要のオンライン英会話、NativeChamp(ネイティブチャンプ)が超おすすめダョ!登録者全員、3月2日オープンから5月末日まで、毎日無料で何度でもレッスン受け放題なのです!

気になるお値段も月額5,000円とかなりリーズナブル!ってか最安値のオンライン英会話!まずは無料レッスンからスタートしちゃいましょう♪